{
 "key": "bin-el-ouidane",
 "type": "guide",
 "language": "es",
 "url": "https://ouzoudexcursions.com/es/lago-bin-el-ouidane-desde-ouzoud/",
 "json": "https://ouzoudexcursions.com/data/es/pages/bin-el-ouidane.json",
 "translations": {
  "en": "https://ouzoudexcursions.com/bin-el-ouidane-lake-from-ouzoud/",
  "fr": "https://ouzoudexcursions.com/fr/lac-bin-el-ouidane-depuis-ouzoud/",
  "es": "https://ouzoudexcursions.com/es/lago-bin-el-ouidane-desde-ouzoud/"
 },
 "title": "Lago Bin El Ouidane: ¿merece la pena añadirlo a Ouzoud?",
 "meta_title": "Lago Bin El Ouidane desde Ouzoud: distancia, presa, plan",
 "description": "Lago y presa de Bin El Ouidane: a 62 km de las cascadas de Ouzoud y 211 km de Marrakech, qué hacer, riesgos del baño y cómo encajarlo en tu viaje.",
 "summary": "Bin El Ouidane es un gran embalse a 62 km de las cascadas de Ouzoud, unas 1 h 20 por carretera. Merece la pena verlo, pero desde Marrakech encaja mucho mejor después de una noche en Ouzoud que metido con calzador en una excursión de un día.",
 "updated": "2026-10-25",
 "highlights": [
  "Presa a 62 km de las cascadas de Ouzoud, unas 1 h 20 por carretera",
  "211 km y unas 3 h 30 desde Marrakech, más que el propio Ouzoud",
  "Una presa de arco de 133 m sobre el Oued El Abid, el mismo río de la garganta de Ouzoud",
  "Hay paseos en barca y deportes acuáticos; el baño en los embalses se desaconseja",
  "Mejor combinado con una noche en Ouzoud que como añadido en el mismo día",
  "Sin precio por ahora: pregúntanos por WhatsApp y te lo confirmamos antes por escrito"
 ],
 "facts": [],
 "itinerary": [],
 "includes": [],
 "excludes": [],
 "faq": [
  {
   "question": "¿A qué distancia está Bin El Ouidane de Ouzoud?",
   "answer": "La presa de Bin El Ouidane está a 62 km de las cascadas de Ouzoud por carretera, unas 1 h 19 sin paradas, según nuestro cálculo con OSRM sobre datos de OpenStreetMap. La carretera pasa por Azilal, a 37 km de las cascadas, y sigue 26 km hasta la presa. El pueblo de Bin El Ouidane queda algo más lejos, a unos 67 km. Cuenta con más tiempo por el tramo de montaña y las paradas para fotos."
  },
  {
   "question": "¿Se pueden visitar Ouzoud y Bin El Ouidane en un día?",
   "answer": "Desde Marrakech es posible, pero largo. Una excursión normal a Ouzoud ya tiene unas 6 horas de coche. Seguir de las cascadas al lago y volver suma unas 2 h 40; volver a Marrakech directamente desde la presa suma todavía cerca de 2 horas. Acabas con 8 a 9 horas en el vehículo y menos tiempo en cada sitio. Una noche en Ouzoud hace que las dos visitas sean tranquilas."
  },
  {
   "question": "¿Se puede nadar en el lago Bin El Ouidane?",
   "answer": "Te lo desaconsejamos. La agencia de la cuenca del Oum Er-Rbia, que abarca el Oued El Abid, hace campañas contra el baño en los embalses y ha colocado carteles de prohibido bañarse: el agua puede superar los 100 m de profundidad, el limo puede arrastrar hacia el fondo y las orillas no están acondicionadas. La prensa marroquí ha informado de ahogamientos en Bin El Ouidane. Disfruta del lago desde la orilla o desde una barca."
  },
  {
   "question": "¿Qué hacer en Bin El Ouidane?",
   "answer": "Sobre todo disfrutar de las vistas de la presa y del lago entre montañas. Operadores locales y alojamientos junto al lago ofrecen paseos en barca, alquiler de lanchas, kayaks y tablas de pádel surf, y algunos proponen moto de agua, esquí acuático o wakeboard, según la prensa y un complejo junto al lago. Lo que funciona un día concreto depende de la estación y del nivel del agua, así que compruébalo allí."
  },
  {
   "question": "¿A qué distancia está Bin El Ouidane de Marrakech?",
   "answer": "La presa está a 211 km de Marrakech (Jemaa el-Fna) por carretera, unas 3 h 29 sin paradas, según nuestro cálculo con datos de OpenStreetMap. Es más lejos que las cascadas de Ouzoud, que están a unos 160 km y 3 horas de la ciudad. Con una parada para el café y carreteras de montaña más lentas, cuenta con unas 4 horas por trayecto."
  },
  {
   "question": "¿Dónde dormir cerca de Bin El Ouidane?",
   "answer": "Alrededor del lago hay alojamientos rurales y casas de huéspedes, algunas con vistas al agua, pero nosotros no los valoramos ni los reservamos. Para un viaje combinado con las cascadas, la base más sencilla es una casa de huéspedes o un pequeño hotel en Ouzoud, a 62 km de la presa. Nuestra página sobre dónde dormir en Ouzoud recoge 16 alojamientos cartografiados a menos de 3 km de las cascadas."
  },
  {
   "question": "¿Cuándo se construyó la presa de Bin El Ouidane?",
   "answer": "La Wikipedia en inglés dice que las obras duraron de 1949 a 1953, y la prensa marroquí también da 1953 para su puesta en servicio. La Wikipedia en francés da otra cronología: licitación en 1948, obras de verdad desde 1953 y puesta en servicio en 1954. La presa la diseñó la empresa francesa Coyne et Bellier y pertenece a la oficina nacional de electricidad y agua de Marruecos."
  },
  {
   "question": "¿Siempre hay agua en el lago Bin El Ouidane?",
   "answer": "Sí, pero el nivel cambia mucho de un año a otro. Tras años de sequía bajó a alrededor del 14 % a finales de enero de 2022, un mínimo histórico según la Wikipedia en francés, y estaba al 13 % en abril de 2025. Después del invierno lluvioso de 2025-2026 llegó al 94,6 % a mediados de abril de 2026, algo que no ocurría desde hacía 11 años según Le360."
  },
  {
   "question": "¿Podéis llevarme de Ouzoud a Bin El Ouidane?",
   "answer": "Escríbenos por WhatsApp al +212 661 454 738 antes de reservar. Nuestro traslado privado publicado solo cubre Marrakech o el aeropuerto hasta tu alojamiento en Ouzoud. Un viaje al lago no tiene precio fijado ni está garantizado: comprobamos qué es posible en tus fechas y te enviamos el plan y el precio total por escrito antes de cualquier pago."
  }
 ],
 "content_markdown": "Bin El Ouidane es un gran embalse de la provincia de Azilal, retenido por una alta presa de arco de hormigón sobre el Oued El Abid. Está a 62 km de las cascadas de Ouzoud, unas 1 h 20 por carretera, y a 211 km de Marrakech, unas 3 h 30. El lago es precioso, con agua turquesa entre montañas, y es una prolongación natural de una visita a Ouzoud. Pero queda más lejos de Marrakech que las propias cascadas, así que nuestro consejo sincero es sencillo: velo después de una noche en Ouzoud, no como un añadido con prisas a una excursión de un día.\n\nEsta guía explica qué son el lago y la presa, qué se puede hacer allí, qué conviene saber sobre el baño y cómo salen las distancias. Las distancias y los tiempos de coche son cálculo nuestro, hecho con OSRM sobre datos de OpenStreetMap. Los datos de la presa vienen de las fuentes citadas al final y, cuando no coinciden, lo decimos.\n\nUn apunte comercial antes de empezar, porque importa: todavía no hemos fijado un precio para los viajes a Bin El Ouidane y no prometemos que estén disponibles en todas las fechas. Si quieres ver el lago, escríbenos por WhatsApp antes de reservar nada y te diremos qué es posible.\n\n## ¿Qué es Bin El Ouidane?\n\nBin El Ouidane es un embalse, un lago artificial creado por una presa que cierra el Oued El Abid en el Alto Atlas central, en la provincia de Azilal (región de Béni Mellal-Khénifra). La Wikipedia en inglés sitúa la presa a unos 28 km al sur de Béni Mellal.\n\nEl Oued El Abid es el principal afluente del Oum Er-Rbia, uno de los ríos más grandes de Marruecos. Es también el río que corre por el fondo de la garganta de Ouzoud: el Oued Ouzoud cae 110 m en tres saltos hasta la garganta del Oued El Abid, que sigue hacia el este y el norte en dirección al embalse. Así que las cascadas y el lago comparten el mismo sistema fluvial, y esa es una de las razones por las que se mencionan juntos tan a menudo.\n\nLa presa tiene tres funciones. Produce electricidad, almacena agua para regar las llanuras de alrededor de Béni Mellal y regula el río. Bin El Ouidane figura además como geositio del Geoparque Mundial de la UNESCO M'Goun, el mismo geoparque que incluye las cascadas de Ouzoud y el arco natural de Imi n'Ifri.\n\n## ¿Cuándo se construyó la presa y qué tamaño tiene?\n\nNo todas las fuentes cuentan la misma historia, así que aquí tienes lo que dice cada una.\n\n| Dato | Lo que dicen las fuentes |\n|---|---|\n| Tipo | Presa de arco de hormigón (Wikipedia en inglés y en francés) |\n| Diseño | Coyne et Bellier, la empresa del ingeniero francés André Coyne |\n| Fechas de construcción | De 1949 a 1953, inaugurada en 1953 (Wikipedia en inglés); licitación en 1948, obras de verdad desde 1953, puesta en servicio en 1954 (Wikipedia en francés); puesta en servicio en 1953 (Le360, 2026) |\n| Altura | 133 m (Wikipedia en inglés y en francés; el texto del artículo francés dice también 132 m) |\n| Longitud de coronación | 290 m |\n| Capacidad del embalse | 1500 millones de m³ (Wikipedia en inglés); 1384 millones de m³ (Wikipedia en francés) |\n| Cuenca de captación | 6400 km² (Wikipedia en inglés) |\n| Central eléctrica | 3 turbinas de 45 MW, 135 MW en total, unos 287 GWh al año |\n| Regadío | Unas 69.500 ha en las llanuras de Béni Moussa y Tadla |\n| Propietario | La oficina nacional de electricidad (y agua) de Marruecos, ONEE |\n\nAsí que cuando leas «construida en 1953», es correcto a grandes rasgos: es el año que da la mayoría de las fuentes para el final de las obras o la inauguración, mientras que el artículo francés fecha la puesta en servicio en 1954. En cuanto a la capacidad, las cifras van de unos 1400 a 1500 millones de m³. No hemos encontrado una cifra fiable de la superficie del lago, así que no la damos. La Wikipedia en francés solo dice que es mucho más grande que el lago de Annecy, en Francia.\n\n## ¿A qué distancia está Bin El Ouidane de Ouzoud, Azilal y Marrakech?\n\nCalculamos nosotros mismos las distancias por carretera y los tiempos de coche, con el motor de rutas OSRM sobre datos de OpenStreetMap, y situamos los puntos con Nominatim. La tabla muestra todas las rutas que pasan por la presa o por Azilal:\n\n     Salida  Llegada  Distancia por carretera  Tiempo de conducción (sin paradas)      Marrakech, Jemaa el-Fna  Presa de Bin El Ouidane  211 km  3 h 29 min    Cascadas de Ouzoud  Presa de Bin El Ouidane  62 km  1 h 19 min    Cascadas de Ouzoud  Azilal  37 km  47 min    Azilal  Presa de Bin El Ouidane  26 km  33 min      Calculado por nosotros el 24 de octubre de 2026 con OSRM sobre datos de OpenStreetMap (lugares geocodificados con Nominatim). Tiempo de conducción sin paradas ni tráfico: cuenta con más en las carreteras de montaña. \nEn pocas palabras:\n\n- **Desde las cascadas de Ouzoud**, la presa está a 62 km, unas 1 h 19 sin paradas. La carretera va primero hasta Azilal (37 km, unos 47 minutos) y luego sigue hasta la presa (26 km, unos 33 minutos).\n- **Desde Marrakech**, la presa está a 211 km, unas 3 h 29. Son unos 50 km y media hora más que Ouzoud, que está a 160 km y unas 3 horas de la ciudad.\n- **Desde Azilal**, la capital provincial, la presa está a solo 26 km. Azilal es el punto de paso natural entre las cascadas y el lago.\n\nSon tiempos de coche sin tráfico ni paradas. Por carreteras de montaña, con un descanso para el café y algunas paradas para fotos, el tiempo real es mayor. Calcula 1 h 30 o más entre las cascadas y el lago.\n\nUna pequeña nota sobre nuestras propias cifras. En nuestra [página de distancias](https://ouzoudexcursions.com/es/distancia-cascadas-ouzoud/) damos 67 km entre Ouzoud y Bin El Ouidane. Esa cifra está medida hasta el pueblo de Bin El Ouidane, mientras que esta página mide hasta la presa. Las dos son correctas; simplemente terminan en puntos distintos del lago.\n\nEsta es la carretera entre las cascadas, Azilal y la presa, dibujada a partir de la misma ruta de OSRM:\n\n## ¿Se pueden visitar Ouzoud y Bin El Ouidane en un día desde Marrakech?\n\nSe puede, pero no se lo recomendamos a la mayoría de la gente, y estas son las cuentas que lo explican.\n\nUna excursión privada normal de un día de Marrakech a Ouzoud ya incluye unas 6 horas de carretera: más o menos 3 horas por trayecto, como contamos en nuestra [guía completa de Ouzoud](https://ouzoudexcursions.com/es/guia-cascadas-ouzoud/). Con 3 a 4 horas en las cascadas, sales de Marrakech hacia las 8:00 y vuelves a última hora de la tarde.\n\nAhora añade el lago:\n\n- **Ida y vuelta desde Ouzoud**: 62 km por trayecto, unas 2 h 40 más de coche. Tu tiempo total en carretera sube a unas 8 h 45.\n- **Una vuelta de Marrakech a Ouzoud, luego al lago y después directamente a Marrakech**: unas 3 h 03, más 1 h 19, más 3 h 29. Son cerca de 7 h 50 de coche sin ninguna parada, casi 2 horas más que la excursión sencilla.\n\nEn cualquier caso, pasas de 8 a 9 horas en un vehículo en un solo día, más las paradas reales. Algo tiene que ceder, y en la práctica es tu tiempo en las cascadas, la subida de vuelta por la garganta o la llegada a Marrakech muy tarde. En invierno, cuando el sol se pone pronto, buena parte de la vuelta sería de noche. No es el día tranquilo que queremos para nuestros clientes.\n\nHay una razón más. Los dos lugares piden un ánimo distinto. Ouzoud es una caminata: bajar al pie de las cascadas, cruzar el río y subir por la otra orilla. El lago es para pararse, mirar y quizá subir a una barca. Con prisas, no disfrutas ni de lo uno ni de lo otro.\n\n## Excursión de un día o noche en Ouzoud: ¿qué plan te encaja?\n\nAsí se comparan las opciones, con horarios orientativos basados en nuestros tiempos de coche. Los horarios exactos dependen del día, de la estación y de tu grupo.\n\n| Plan | Tiempo en carretera | Tiempo en Ouzoud | Tiempo en el lago | Nuestra opinión |\n|---|---|---|---|---|\n| Excursión de un día de Marrakech solo a Ouzoud | Unas 6 h | De 3 a 4 h | Ninguno | El día clásico, cómodo para casi todo el mundo |\n| Excursión de un día de Marrakech a Ouzoud y el lago, con vuelta el mismo día | Unas 8 a 9 h | Unas 2 a 2,5 h | De unos 45 min a 1 h | Posible pero largo; con prisas en los dos sitios; vuelta tarde |\n| Día 1: de Marrakech a Ouzoud, noche en Ouzoud; día 2: el lago | Unas 3 h el día 1, luego 2 h 40 de ida y vuelta de Ouzoud al lago, o el trayecto para seguir viaje | La tarde, la noche y la mañana siguiente | Medio día o más | El plan que mejor encaja |\n| Noche en Ouzoud y después hacia Béni Mellal o más al este | Unas 3 h el día 1, trayectos cortos después | Todo el que quieras | De camino | Buena opción si sigues tu viaje en lugar de volver a Marrakech |\n\nY así podría ser un plan de dos días, solo como ejemplo:\n\n1. **Día 1, por la mañana**: sales de Marrakech, unas 3 horas hasta Ouzoud.\n2. **Día 1, por la tarde**: te instalas en tu casa de huéspedes y bajas a las cascadas cuando se va la gente de la mañana.\n3. **Día 1, por la noche**: cena en una terraza sobre la garganta.\n4. **Día 2, a primera hora**: los senderos con la primera luz, antes de que lleguen los visitantes de un día desde Marrakech.\n5. **Día 2, a media mañana**: coche hasta Bin El Ouidane por Azilal, unas 1 h 20, para las vistas y, si te apetece, un paseo en barca.\n6. **Día 2, por la tarde**: vuelta hacia Ouzoud o Marrakech, o sigues tu viaje.\n\nPara la noche, nuestra página sobre [dónde dormir en Ouzoud](https://ouzoudexcursions.com/es/donde-dormir-ouzoud/) sitúa en el mapa 16 hoteles, riads, casas de huéspedes y campings a menos de 3 km de las cascadas y compara la excursión de un día con dormir allí. Para llegar a tu alojamiento, nuestro [traslado privado](https://ouzoudexcursions.com/es/traslado-marrakech-ouzoud/) te lleva desde tu hotel o riad de Marrakech, o desde el aeropuerto Marrakech Menara, hasta donde duermas en Ouzoud.\n\n## ¿Cuánto cuesta y podéis organizarlo?\n\nAquí queremos ser totalmente claros, porque preferimos decir poco antes que prometer algo que no podemos cumplir.\n\n- **Lo que existe hoy**: nuestro traslado privado desde Marrakech (ciudad o aeropuerto) hasta tu alojamiento en Ouzoud cuesta 180 € por vehículo y trayecto para 1 a 7 personas, y 250 € para 8 a 17. Cubre solo ese recorrido.\n- **Lo que todavía no existe**: un viaje con precio a Bin El Ouidane. No hemos fijado precio para ir al lago, ni desde Ouzoud ni desde Marrakech, y no podemos prometer que esté disponible en tus fechas.\n- **Lo que puedes hacer**: escríbenos por WhatsApp al +212 661 454 738 antes de reservar. Dinos tus fechas, el tamaño de tu grupo y dónde duermes. Comprobamos qué es posible y te enviamos el plan y el precio total por escrito. No pagas nada hasta que lo hayas aceptado.\n\nSi prefieres una salida sencilla desde Marrakech, nuestra [excursión privada a Ouzoud](https://ouzoudexcursions.com/es/excursion-privada-cascadas-ouzoud/), con un guía local en las cascadas, o nuestro [conductor privado](https://ouzoudexcursions.com/es/conductor-privado-marrakech-ouzoud/) solo para el transporte tienen precio y se reservan online. Para otros lugares al alcance de Marrakech, consulta nuestra página de [excursiones de un día](https://ouzoudexcursions.com/es/excursiones-desde-marrakech-comparativa/).\n\n## ¿Qué hacer en Bin El Ouidane?\n\nEl principal atractivo es el propio paisaje. El lago serpentea entre montañas escarpadas y, cuando está lleno, el agua se vuelve de un turquesa intenso. La presa también impresiona: un muro curvo de hormigón de más de 130 m de altura que cierra una garganta estrecha.\n\nMás allá de las vistas, estas son las actividades que hemos encontrado en fuentes publicadas. Las recogemos tal como se cuentan; no las hemos probado y no las organizamos.\n\n- **Paseos en barca**: el diario belga L'Avenir (2024) y un complejo junto al lago mencionan salidas en barca por el lago; el complejo habla también de alquiler de lanchas y de excursiones con pícnic en el agua.\n- **Kayak y pádel surf**: el mismo complejo menciona kayaks individuales y de grupo y tablas de pádel surf, con monitores para principiantes; L'Avenir cita también el kayak.\n- **Deportes acuáticos más rápidos**: moto de agua, esquí acuático y wakeboard, que ofrecen operadores de alrededor del lago, según las mismas dos fuentes.\n- **Alojamientos con vistas**: hay varios alojamientos rurales y casas de huéspedes alrededor del lago, algunos en las laderas sobre el agua. No los valoramos ni los reservamos, así que aquí no citamos ninguno.\n\nDos advertencias. Primero, lo que funciona depende mucho de la estación y del nivel del agua: en los años de sequía, la orilla retrocedió muchísimo. Segundo, pregunta por los chalecos salvavidas antes de subir a cualquier barca, sobre todo con niños, y no te tires nunca al agua desde una barca en mitad del lago.\n\n## ¿Se puede nadar en el lago Bin El Ouidane?\n\nNuestra respuesta es no, por favor. Te explicamos por qué.\n\nEl Oued El Abid pertenece a la cuenca del Oum Er-Rbia, gestionada por la agencia de cuenca conocida como ABHOER. En 2022 esta agencia lanzó una campaña contra el baño en los embalses y colocó carteles que prohíben bañarse en las zonas afectadas. Da razones concretas: los embalses que parecen tranquilos pueden esconder trampas, el limo del fondo puede arrastrar a los bañistas, el agua puede superar los 100 m de profundidad y las orillas no están acondicionadas, así que salir del agua puede ser difícil.\n\nA lo largo de los años se ha informado de ahogamientos en Bin El Ouidane. En septiembre de 2020, por ejemplo, la prensa contó que un hombre que se lanzó desde una barca en mitad del lago no volvió a salir a la superficie y seguía desaparecido tras tres días de búsqueda. El diario belga L'Avenir tituló en 2024 un reportaje sobre «sequía y ahogamientos» en el lago.\n\nNo hemos encontrado una norma que se aplique específicamente a Bin El Ouidane, así que no podemos decirte qué orilla exacta está señalizada. La regla segura es sencilla: disfruta del lago desde la orilla o desde una barca, con chaleco salvavidas. Si quieres darte un baño durante el viaje, lee antes nuestra página sobre [el baño en Ouzoud](https://ouzoudexcursions.com/es/banarse-cascadas-ouzoud/), que explica dónde se baña la gente en las cascadas y cuáles son los riesgos.\n\n## ¿Siempre hay agua en el lago?\n\nSiempre hay agua, pero el nivel oscila mucho. El lago depende de la lluvia y la nieve en el Alto Atlas y de cuánta agua se extrae para el regadío, y la última década ha sido dura.\n\n- Según la Wikipedia en francés, el embalse tocó su nivel más bajo registrado a finales de enero de 2022, con alrededor del 14 % de llenado.\n- L'Avenir informó en agosto de 2024 de que el lago había perdido más del 90 % de su agua en seis años.\n- Según Le360, el embalse estaba al 13 % en abril de 2025.\n- Tras un invierno lluvioso, llegó al 94,6 % a mediados de abril de 2026, casi 1100 millones de m³, un nivel que no se veía desde hacía unos 11 años, de nuevo según Le360.\n\nQué significa para ti: en un año seco, espera orillas anchas y desnudas y un lago más pequeño que en las fotos antiguas. Tras un invierno lluvioso, puede tener un aspecto completamente distinto. El máximo de 2026 llegó en abril, después de las lluvias de invierno, y la primavera es también cuando las cascadas llevan más agua. Para el tiempo en Ouzoud mes a mes, consulta nuestra [página del tiempo](https://ouzoudexcursions.com/es/tiempo-cascadas-ouzoud-mejor-epoca/).\n\n## ¿Merece la pena Bin El Ouidane?\n\nDepende de tu viaje.\n\n**Sí, si** duermes en Ouzoud, sigues viaje hacia Béni Mellal o los valles altos del Alto Atlas central, te gustan los paisajes y los lagos, o quieres medio día tranquilo después de los senderos más concurridos de las cascadas.\n\n**Probablemente no, si** tienes un solo día desde Marrakech y Ouzoud es tu objetivo principal. Las cascadas merecen toda tu atención, y las 3 a 4 horas allí son las que hacen que el día funcione. Añadir el lago convertiría un día completo pero agradable en un día largo dentro del vehículo.\n\n**Otra opción cercana**: si quieres una segunda parada el mismo día sin añadir mucho tiempo, el arco natural de [Imi n'Ifri, cerca de Demnate](https://ouzoudexcursions.com/es/puente-natural-imi-n-ifri-ouzoud/), está en una ruta alternativa entre Marrakech y Ouzoud. Nuestra vuelta completa por Imi n'Ifri son unas 6 h 40 de coche, mucho más cerca de la excursión sencilla que el lago.\n\nElijas lo que elijas, pregúntanos antes de reservar. Preferimos decirte con sinceridad que un plan es demasiado largo antes que verte pasar las vacaciones dentro de un vehículo.\n\n## Fuentes\n\n- Cálculo propio: distancias por carretera y tiempos de coche con OSRM (router.project-osrm.org) sobre datos de OpenStreetMap (© colaboradores de OpenStreetMap, ODbL), lugares geocodificados con Nominatim, calculado el 24 de octubre de 2026\n- [Bin el Ouidane Dam, Wikipedia (English)](https://en.wikipedia.org/wiki/Bin_el_Ouidane_Dam), consultado en octubre de 2026\n- [Barrage de Bin el Ouidane, Wikipédia (French)](https://fr.wikipedia.org/wiki/Barrage_de_Bin_el_Ouidane), consultado en octubre de 2026\n- [Barrage Bin el Ouidane : 94,6 % de remplissage, une première depuis 11 ans, Le360, 18 April 2026](https://fr.le360.ma/societe/barrage-bin-el-ouidane-946-de-remplissage-une-premiere-depuis-11-ans_H52JACRJEBCTLE2KVKSVJE5EQI/), consultado en octubre de 2026\n- [L'ABHOER sensibilise sur les baignades des retenues d'eau de barrages, Hespress FR, 8 July 2022](https://fr.hespress.com/271503-labhoer-sensibilise-sur-les-baignades-des-retenues-deau-de-barrages.html), consultado en octubre de 2026\n- [Sécheresse et noyades : au Maroc, la malédiction du lac Bin El Ouidane, L'Avenir, 10 August 2024](https://www.lavenir.net/actu/monde/2024/08/10/secheresse-et-noyades-au-maroc-la-malediction-du-lac-bin-el-ouidane-VN3K5VUXIZAULBWVO4PLRBDHFE), consultado en octubre de 2026\n- [Bine El Ouidane : une sortie entre amis vire au drame, Bladi.net, 29 September 2020](https://www.bladi.net/bine-el-ouidane-sortie-entre-amis-drame,74383.html), consultado en octubre de 2026\n- [Widiane Resort & Spa, Unique Hotels (activities on the lake)](https://www.uniqhotels.com/widiane-resort/), consultado en octubre de 2026\n- [M'Goun UNESCO Global Geopark, geosites](https://www.geoparcmgoun.ma/discover), consultado en octubre de 2026",
 "offer": "transfer"
}