{
 "key": "about",
 "type": "page",
 "language": "it",
 "url": "https://ouzoudexcursions.com/it/chi-siamo/",
 "json": "https://ouzoudexcursions.com/data/it/pages/about.json",
 "translations": {
  "en": "https://ouzoudexcursions.com/about-us/",
  "fr": "https://ouzoudexcursions.com/fr/a-propos/",
  "es": "https://ouzoudexcursions.com/es/quienes-somos/",
  "it": "https://ouzoudexcursions.com/it/chi-siamo/",
  "de": "https://ouzoudexcursions.com/de/ueber-uns/"
 },
 "title": "Chi siamo: Ouzoud Excursions",
 "meta_title": "Chi siamo | Ouzoud Excursions, gite private da Marrakech",
 "description": "Ouzoud Excursions è un marchio di Visit Morocco Trips, trasporto turistico autorizzato a Marrakech, che organizza gite private alle Cascate di Ouzoud.",
 "summary": "Ouzoud Excursions organizza gite private di un giorno e trasporto privato da Marrakech alle Cascate di Ouzoud, nell'Alto Atlante centrale, in Marocco. Siamo un marchio di Visit Morocco Trips, un'azienda marocchina di trasporto turistico autorizzata con sede a Marrakech.",
 "updated": "2026-11-08",
 "highlights": [
  "Un marchio di Visit Morocco Trips, azienda di trasporto turistico autorizzata",
  "Con sede a Marrakech",
  "Una sola destinazione: le Cascate di Ouzoud",
  "Solo gite private, per il tuo gruppo e basta",
  "Prezzo per veicolo, totale visibile prima di pagare"
 ],
 "facts": [],
 "itinerary": [],
 "includes": [],
 "excludes": [],
 "faq": [
  {
   "question": "Chi gestisce Ouzoud Excursions?",
   "answer": "Ouzoud Excursions è un marchio di Visit Morocco Trips, un'azienda marocchina di trasporto turistico con sede a Marrakech. È titolare di una licenza di trasporto turistico (agrément de transport touristique) n° 1550/TOUR/2018. I dati di registrazione dell'azienda, compresi i numeri del registro delle imprese e ICE, sono riportati in questa pagina e nei nostri termini di prenotazione."
  },
  {
   "question": "Le vostre gite sono condivise con altri viaggiatori?",
   "answer": "No. Ogni gita è privata: il veicolo e l'autista sono solo per il tuo gruppo, dal ritiro a Marrakech fino al rientro. Usiamo un minivan da 7 posti per 1-7 persone e un minibus da 17 posti per 8-17 persone. Il prezzo è per veicolo per tutto il gruppo, da 180 € per 1-7 persone, e il modulo di prenotazione mostra il totale prima di pagare."
  },
  {
   "question": "I vostri autisti fanno anche da guida?",
   "answer": "No. I nostri autisti conoscono bene la strada per Ouzoud, ma sono autisti, non guide turistiche. Quando una gita comprende una guida, è una guida locale alle cascate che cammina con il tuo gruppo. Se vuoi solo il viaggio e tempo libero sul posto, la nostra opzione di trasporto privato è la scelta giusta."
  },
  {
   "question": "Come posso contattarvi prima di prenotare?",
   "answer": "Scrivici su WhatsApp al +212 755 70 04 84 o via email a booking@ouzoudexcursions.com con la tua domanda, le date, il numero di persone e dove alloggi a Marrakech. Rispondiamo in inglese, francese o spagnolo. Quando sei pronto, puoi prenotare direttamente online, con il totale visibile prima di pagare."
  }
 ],
 "content_markdown": "Ouzoud Excursions è un servizio piccolo e mirato: portiamo i viaggiatori da Marrakech alle Cascate di Ouzoud e ritorno, in privato, per la giornata. Siamo un marchio di **Visit Morocco Trips**, un'azienda marocchina di trasporto turistico con sede a Marrakech e autorizzata al trasporto di turisti su strada (agrément de transport touristique n° 1550/TOUR/2018). Tutti i nostri autisti vengono dai villaggi intorno alle cascate: leggi [il nostro impegno locale e la storia di quei villaggi](https://ouzoudexcursions.com/our-local-commitment-ouzoud-villages/).\n\n## Cosa facciamo?\n\nFacciamo una sola gita, verso un solo luogo, in tre modi:\n\n- **[Trasporto privato](https://ouzoudexcursions.com/it/autista-privato-marrakech-ouzoud/):** un veicolo con autista per il tuo gruppo, andata e ritorno alle cascate con tempo libero sul posto.\n- **[Gita privata di un giorno a Ouzoud](https://ouzoudexcursions.com/it/escursione-privata-cascate-ouzoud/):** lo stesso veicolo privato, più una guida locale a Ouzoud per la passeggiata verso le cascate e i belvedere.\n- **[Giornata privata premium](https://ouzoudexcursions.com/it/escursione-premium-ouzoud/):** autista, guida locale privata, giro in barca e pranzo vicino alle cascate, tutto organizzato e incluso.\n\nTi veniamo a prendere al tuo hotel a Marrakech, o alla porta o al parcheggio più vicino se alloggi in un riad dentro la medina, come spiegato nella nostra [pagina sul ritiro al riad](https://ouzoudexcursions.com/marrakech-riad-pickup-info/). I gruppi viaggiano in un minivan da 7 posti (1-7 persone) o in un minibus da 17 posti (8-17 persone).\n\n## Cosa non facciamo?\n\nPreferiamo essere chiari su questo punto. Non organizziamo tour di gruppo condivisi: non ti ritroverai su un pullman con sconosciuti. Su questo sito offriamo solo gite di un giorno a Ouzoud, non circuiti di più giorni né soggiorni in hotel. I nostri autisti non sono guide turistiche e non fingiamo che lo siano; quando vuoi una guida, è una guida locale alle cascate. E non facciamo pagare a posto: i nostri prezzi sono per veicolo, pubblicati sulla nostra [pagina dei prezzi](https://ouzoudexcursions.com/it/prezzi-escursione-ouzoud/), e il totale per il tuo gruppo è visibile prima di pagare.\n\n## Perché scegliere una gita privata?\n\nOuzoud è una giornata lunga, con circa 3 ore di strada per tratta. Farla in privato cambia la giornata. Parti quando ti va, ti fermi quando ne hai bisogno e passi il tempo alle cascate come preferisci, che sia un lungo pranzo su una terrazza o una partenza presto per evitare le ore più affollate. Le famiglie possono andare al ritmo dei bambini. Gli amici che viaggiano insieme pagano un solo prezzo per il veicolo invece che a posto.\n\n## Come lavoriamo?\n\n- **Il totale visibile prima del pagamento.** Nel modulo online scegli l'offerta, la data, il numero di persone e le opzioni, e il modulo mostra il prezzo totale per il tuo gruppo e cosa comprende. Non ci sono costi nascosti.\n- **Un acconto, poi il saldo il giorno della gita.** Prenoti con un acconto del 50% online tramite PayPal (con conto PayPal o con carta), ricevi subito la conferma via email e paghi il saldo in contanti all'autista il giorno della gita. Le regole complete sono nei nostri [termini di prenotazione](https://ouzoudexcursions.com/it/condizioni-di-prenotazione/).\n- **Guide locali a Ouzoud.** Nelle gite guidate, la tua guida è una guida locale delle cascate che conosce i sentieri, i mulini e le bertucce.\n- **Autisti che conoscono la strada.** Il percorso per Ouzoud attraversa strade di campagna piene di curve; i nostri autisti lo conoscono bene e organizzano con te gli orari della giornata.\n\n## Come viaggiare in modo responsabile?\n\nLe cascate sono un sito naturale molto frequentato, e vogliamo che i nostri ospiti le lascino come le hanno trovate.\n\n- **Bertucce:** chiediamo a ogni ospite di non dare da mangiare alle bertucce, una specie In pericolo, e di tenersi a distanza. Le ricerche fatte a Ouzoud collegano il cibo dato dai visitatori a una maggiore aggressività e alla divisione del gruppo. La nostra [guida su Ouzoud](https://ouzoudexcursions.com/it/guida-cascate-ouzoud/) spiega perché.\n- **Rifiuti:** riporta indietro i tuoi rifiuti, soprattutto le bottiglie di plastica. I rifiuti lasciati dai visitatori sono un problema noto del sito.\n- **Attività locali:** i caffè, i ristoranti, i barcaioli, le guide e le bancarelle di artigianato di Ouzoud sono gestiti da persone della zona. Un pranzo su una terrazza o un giro in barca portano denaro direttamente all'economia locale.\n\n## Chi scrive questo sito?\n\nQuattro membri del nostro team firmano le pagine di questo sito, ciascuno sull'argomento che segue: [Hassan](https://ouzoudexcursions.com/it/autori/hassan/) scrive delle cascate e della visita con una guida locale, [Hamid](https://ouzoudexcursions.com/it/autori/hamid/) del ritiro e del trasporto privato, [Mohammed](https://ouzoudexcursions.com/it/autori/mohammed/) dei nostri tour privati e [Saïd](https://ouzoudexcursions.com/it/autori/said/) dei prezzi e della prenotazione.\n\n## Quali sono i dati della nostra azienda?\n\nVisit Morocco Trips, tourist transport licence 1550/TOUR/2018, RC 92543, ICE 002184941000053, patente 47900852.\nDomande su chi siamo o su come lavoriamo? La nostra [pagina dei contatti](https://ouzoudexcursions.com/it/contatti/) elenca tutti i modi per raggiungerci."
}