Mappa delle Cascate di Ouzoud: sentieri, belvedere, parcheggi e discesa

• Mappa originale basata sui dati di OpenStreetMap: sentieri, gradini, fiume, parcheggi, belvedere
• Villaggio e parcheggi in alto, sul lato sud della gola
• Circa 20 minuti fino ai piedi delle cascate, più lenti in salita
• Anello sulle due sponde: circa 3,5 km e circa 1 ora (AllTrails)
• Tre percorsi a piedi, da una passeggiata in piano sul bordo all'anello completo
• GPS: 32,0152 N, 6,7189 O, provincia di Azilal

Il sito delle Cascate di Ouzoud sta in una piccola mappa. Il villaggio e i suoi parcheggi sono in alto, sul lato sud della gola. Il fiume attraversa l'altopiano da est, fa un salto di 110 m in tre livelli e se ne va verso nord-ovest. I belvedere costeggiano il bordo entro circa 300 m dalle cascate, e un sentiero lastricato con caffè e terrazze scende ai piedi delle cascate in circa 20 minuti. Qui sotto ti mostriamo la nostra mappa del sito, ti spieghiamo come leggerla e descriviamo tre percorsi a piedi, da una passeggiata in piano lungo il bordo all'anello sulle due sponde.

Abbiamo disegnato questa mappa perché le mappe che i viaggiatori trovano di solito sono un semplice segnaposto in un'app sul telefono o uno schizzo a mano sul muro di un caffè. Nessuna delle due ti dice dove verrai lasciato, quanto distano le cascate dall'auto o dove porta ciascun sentiero. La nostra è disegnata con i dati di OpenStreetMap, la mappa aperta costruita da contributori di tutto il mondo, estratti a ottobre 2026.

Vuoi qualcuno che percorra questi sentieri con te? La nostra escursione privata a Ouzoud include una guida locale che conosce ogni belvedere di questa mappa, con pick-up al tuo hotel a Marrakech, da 230 € a veicolo. Preferisci esplorare da solo? Il nostro trasporto privato costa 180 € a veicolo, e tutti i nostri tour alle Cascate di Ouzoud sono messi a confronto nella home page.

Come si legge la mappa delle Cascate di Ouzoud?

Il nord è in alto, come indica la freccia. La barra in basso a sinistra misura 100 m e ti dà un'idea di quanto sia compatto il sito: quasi tutto ciò che serve a un visitatore sta in un quadrato di circa 1 km.

I simboli, dalla legenda:

• Linea blu: il fiume, l'Oued Ouzoud, chiamato anche Oued Tissakht. OpenStreetMap lo chiama Oued Tissakht.
• Forme a goccia: punti di cascata. I dati ne indicano otto: quattro vicini tra loro alla cascata principale, che corrispondono ai livelli e al bordo, e altri più a valle nella gola.
• Triangoli: belvedere. Sono sette.
• Quadrati con una P: parcheggi. Sono cinque.
• Puntini: ristoranti e caffè, circa una dozzina all'interno della cornice della mappa.
• Quadratini: hotel, pensioni e campeggi.
• Linee sottili tratteggiate: sentieri. Linee più spesse a tratteggio fitto: gradini. Linee grigie: strade e piste, con la strada regionale disegnata più larga.

Due avvertenze prima di usarla sul posto. Primo, una mappa basata su dati aperti è completa solo quanto i dati. Alcuni sentieri possono mancare, alcuni caffè hanno aperto o chiuso da quando sono stati mappati, e OpenStreetMap indica come gradini solo pochi brevi tratti, mentre sul posto il sentiero in discesa ne ha molti di più. Secondo, la mappa è piatta: non mostra l'altitudine. Le cascate fanno un salto di 110 m, quindi due punti che sembrano vicini sulla mappa possono essere separati da una salita ripida. Per questo diamo le distanze in linea d'aria come "circa", e i tempi a piedi in base a quelli che i visitatori impiegano davvero.

Com'è il sito delle Cascate di Ouzoud, in un paragrafo?

Le cascate si trovano a circa 1.060 m sul livello del mare, nella provincia di Azilal, nell'Alto Atlante centrale. Il fiume attraversa da est un altopiano di uliveti e piccoli campi, passa accanto al villaggio e raggiunge il bordo di una falesia calcarea. Lì fa un salto di 110 m in tre livelli dentro una gola che porta all'Oued El Abid. Sotto la cascata principale, il fiume prosegue verso ovest e poi verso nord-ovest, e i dati indicano cascate più piccole a circa 500 m a valle in linea d'aria. Il villaggio, con i parcheggi, la stazione dei grand taxi, i caffè e le pensioni, si estende lungo la parte alta del lato sud. I sentieri lasciano il villaggio, seguono il bordo, poi scendono a zigzag fino alla vasca ai piedi delle cascate. Altri sentieri salgono sul pendio opposto verso il lato nord, dove ci sono altri belvedere, alcuni campeggi e un parcheggio raggiungibile dalla strada che attraversa il fiume più a monte. Tutto il sito è classificato come geosito del Geoparco Mondiale UNESCO del M'Goun.

Quali percorsi a piedi puoi seguire a Ouzoud?

Ti proponiamo tre percorsi, in base al tempo, alle gambe e al caldo. Tutti e tre partono dal punto in cui si fermano i veicoli, in alto sul lato del villaggio.

Percorso 1: solo i belvedere sul bordo (circa 30-45 minuti, quasi in piano)

È il percorso per chi non vuole scendere nella gola.

1. Lascia il parcheggio e cammina verso nord attraverso il villaggio, verso il bordo della gola. Dal parcheggio centrale, il bordo delle cascate è a soli 150 m circa in linea d'aria.
2. Raggiungi i primi belvedere, proprio accanto alla sommità delle cascate. Due sono mappati entro circa 40 m dal bordo: guardi dall'alto l'acqua che oltrepassa il ciglio.
3. Segui il sentiero del bordo verso ovest lungo il lato sud. Altri belvedere sono mappati a circa 120 m e circa 225 m a ovest del bordo, ognuno con un angolo più ampio sui tre livelli.
4. Fermati per un tè alla menta su una terrazza affacciata sulla gola, poi torna indietro per la stessa strada.

I sentieri in alto hanno pendenze dolci e qualche gradino, niente a che vedere con la discesa. Questo percorso è l'opzione più facile per i viaggiatori anziani, per chi ha problemi alle ginocchia e per le famiglie con bambini molto piccoli.

Percorso 2: fino ai piedi delle cascate e ritorno (circa 20 minuti in discesa)

È la visita classica, quella che fa la maggior parte dei viaggiatori.

1. Dal villaggio, prendi il sentiero lastricato principale che scende verso le cascate. Bancarelle e caffè con terrazza lo costeggiano fin dall'inizio.
2. Scendi lungo i tornanti. Il sentiero alterna pendenze lastricate e gradini; vai piano dove è bagnato.
3. Dopo circa 20 minuti arrivi alla vasca ai piedi delle cascate, a circa 180 m in linea d'aria dal bordo, ma ben più di 100 m più in basso.
4. Guarda le cascate dal basso, prendi la barca se vuoi, e bevi qualcosa o pranza su una terrazza vicino all'acqua.
5. Risali per lo stesso sentiero. Calcola più tempo che per la discesa, con pause all'ombra.

Percorso 3: l'anello sulle due sponde (circa 1 ora, circa 3,5 km)

È il nostro modo preferito per vedere le cascate da ogni lato. AllTrails indica l'anello in circa 3,5 km e circa 1 ora di cammino.

1. Scendi per il sentiero principale come nel Percorso 2, fino ai piedi delle cascate.
2. Attraversa il fiume vicino alla vasca verso il lato nord. Segui i cartelli o la tua guida: il punto di attraversamento può cambiare con il livello dell'acqua.
3. Sali per il sentiero sul pendio nord. Lungo la strada, un belvedere mappato con una panchina si trova a circa 270 m a nord-ovest del bordo, con la vista frontale sui tre livelli.
4. Continua a salire lungo il lato nord. Passi altri belvedere e terrazze affacciate sulle cascate.
5. Torna sul lato del villaggio per i sentieri alti. A seconda del sentiero che prendi, attraversi il fiume a monte delle cascate, vicino alla sommità.
6. Finisci di nuovo al parcheggio. Con le soste per le foto e una bevanda, l'anello riempie facilmente da 1 h 30 a 2 ore.

Dove sono i parcheggi, e dove ti lasciano tour e autisti?

OpenStreetMap mostra cinque parcheggi a Ouzoud:

Anche la stazione dei grand taxi è sul lato sud, a circa 330 m dalle cascate, vicino alla strada regionale. Di solito i custodi chiedono una piccola somma per il parcheggio. Nei momenti di punta, soprattutto nei fine settimana estivi e nei giorni festivi, i parcheggi centrali si riempiono e i veicoli parcheggiano più indietro lungo la strada.

In un'escursione di un giorno arrivi dalla strada regionale da sud e ti fermi in alto, sul lato del villaggio. È lì che i nostri autisti ti lasciano e ti aspettano. Non hai mai bisogno di scendere in auto nella gola, e in effetti non puoi: il sentiero fino ai piedi delle cascate è solo pedonale.

Dove sono i belvedere, e cosa si vede da ciascuno?

I sette belvedere mappati sono tutti entro circa 300 m dal bordo delle cascate. Ecco come si raggruppano sulla mappa. Per l'ora migliore per ciascuno, e per sapere quando compare l'arcobaleno, vedi la nostra guida fotografica.

• In cima alle cascate, lato villaggio: due belvedere entro circa 40 m dal bordo. Guardi dall'alto l'acqua che oltrepassa il ciglio e cade nel primo livello. Sono i più veloci da raggiungere dai parcheggi.
• Lungo il bordo sud, verso ovest: belvedere a circa 80 m, 120 m e 225 m dal bordo. Spostandoti verso ovest vedi una parte maggiore del salto e la vasca sotto. Il panorama del nostro video qui sotto è stato girato dall'alto.
• Dall'altra parte della gola, lato nord: un belvedere a circa 190 m a nord-ovest del bordo, e un altro a circa 270 m a nord-ovest con una panchina. Sono di fronte alle cascate e mostrano i tre livelli insieme, la vista della maggior parte delle cartoline.

La luce conta per le foto. L'acqua cade verso ovest, quindi la parete delle cascate tende a essere in ombra al mattino e meglio illuminata quando il sole gira nel pomeriggio. Gli arcobaleni compaiono sopra la vasca quando il sole colpisce gli spruzzi.

Cosa c'è ai piedi delle cascate?

I piedi delle cascate sono il cuore animato del sito. Una vasca raccoglie l'acqua dell'ultimo livello, con gli spruzzi che vi passano sopra. Piccole barche portano i visitatori attraverso la vasca verso l'acqua che cade, per qualche minuto. Terrazze con tavoli costeggiano le sponde, con ristoranti che servono tajine e bevande. In estate si fa il bagno nelle vasche ai piedi delle cascate e più a valle; da giugno 2026 il comune locale vieta il bagno in alcune zone della vasca inferiore, con cartelli, dopo diversi annegamenti, quindi segui i cartelli, leggi la nostra guida al bagno e stai lontano dall'acqua che cade.

Dai piedi delle cascate, il sentiero prosegue attraverso il fiume verso il lato nord per chi fa l'anello.

Quali servizi ci sono: bagni, ristoranti, contanti?

• Bagni: ne sono mappati tre. Due sono vicino ai parcheggi sul lato del villaggio, a circa 210 m e 260 m dalle cascate. Il terzo è giù nella gola, vicino alle cascate inferiori, a circa 235 m a nord-ovest del bordo. Anche caffè e ristoranti hanno bagni per i clienti.
• Ristoranti e caffè: ne sono mappati circa una dozzina all'interno della cornice, raggruppati nel villaggio vicino alla parte alta e lungo il sentiero in discesa, con altre terrazze vicino alla vasca. Aspettati tajine, grigliate, insalate, spremuta d'arancia e tè alla menta.
• Informazioni: un punto informazioni turistiche è mappato vicino al bordo delle cascate.
• Alloggi: la mappa mostra hotel, una pensione, un ostello e campeggi all'interno della cornice, e altri più a sud. Non ne consigliamo nessuno per nome; la nostra pagina su dove dormire a Ouzoud spiega le opzioni.
• Contanti: porta dirham in banconote di piccolo taglio. Parcheggio, barca, caffè e piccoli acquisti si pagano di solito in contanti, e non conviene contare su un bancomat sul posto.

Il sito di Ouzoud è accessibile?

Qui preferiamo essere onesti. I belvedere sul bordo, lato villaggio, sono la parte più facile della visita: brevi distanze dai parcheggi, pendenze dolci e qualche gradino. La maggior parte delle persone con mobilità ridotta può godersi le cascate da lì.

La discesa è un'altra cosa. Il sentiero verso i piedi delle cascate ha gradini e pendenze per tutto il percorso, tratti irregolari e, vicino alla vasca, terreno bagnato. I passeggini sono difficili in discesa e ancora di più in salita; un marsupio funziona molto meglio. L'anello sulle due sponde aggiunge salite sul lato nord. Per chi usa la sedia a rotelle, la visita è realisticamente limitata alla parte alta. Se qualcuno nel tuo gruppo ha difficoltà a camminare, diccelo quando prenoti e organizzeremo la visita intorno al bordo.

A cosa fare attenzione sui sentieri?

• Roccia bagnata vicino agli spruzzi: il terreno vicino ai piedi delle cascate e accanto alla vasca è spesso bagnato e scivoloso. Cammina piano e tieni i bambini per mano.
• Bordi: i belvedere in alto si affacciano su un salto fino a 110 m, e non tutti i bordi hanno una barriera. Resta sui sentieri e dietro le ringhiere, e non salire sulle rocce per una foto.
• Dopo la pioggia: i sentieri diventano fangosi e scivolosi, l'acqua può diventare rosso-bruna e la corrente può essere forte. Le scarpe con una buona presa sono indispensabili, e fare il bagno è una cattiva idea.
• Caldo: a luglio e agosto la risalita sotto il sole di mezzogiorno è faticosa. Porta acqua e scendi presto.

Incontrerai i macachi lungo i sentieri?

Molto probabilmente. Un gruppo di macachi di Barberia in libertà vive intorno alle cascate, e gli animali stanno spesso su muretti e alberi lungo i sentieri, soprattutto sui pendii e vicino ai belvedere. Sono abituati alle persone. Per favore non dar loro da mangiare: le ricerche condotte a Ouzoud collegano il cibo dato dai turisti a una maggiore aggressività e alla divisione del gruppo. Osservali a qualche metro di distanza, tieni il cibo fuori vista e tieni i bambini lontani. La nostra pagina sui macachi di Ouzoud spiega come vederli in modo responsabile.

Come trovare Ouzoud su una mappa?

Le cascate si trovano a circa 32,0152 N, 6,7189 O (Wikidata), nella provincia di Azilal, regione di Béni Mellal-Khénifra. Su una mappa del Marocco, guarda a nord-est di Marrakech, oltre la pianura, ai margini dell'Alto Atlante centrale. Su strada sono circa 150-160 km e circa 3 ore da Marrakech, e circa 38 km dalla città di Azilal. Il percorso segue la N8 in direzione di Fès, poi strade regionali attraverso la provincia di Azilal fino alla R304, che finisce al villaggio.

Nelle app di mappe esistono diversi segnaposto per le stesse cascate. Se guidi tu, imposta come destinazione i parcheggi del villaggio piuttosto che le cascate, che sono nella gola. La nostra pagina sulle distanze da ogni città indica distanze stradali e tempi da Marrakech e dalle altre città principali.

Come usa questa mappa il nostro tour?

Nel nostro tour privato a Ouzoud con guida locale, l'autista ti viene a prendere a Marrakech e ti lascia in alto, sul lato del villaggio, dove sulla mappa ci sono i parcheggi. Una guida locale poi ti accompagna lungo i percorsi descritti sopra, al tuo ritmo: i belvedere sul bordo, il sentiero fino ai piedi delle cascate e l'anello sulle due sponde se lo desideri. La guida sa dove sono gli attraversamenti quel giorno, dove stanno di solito i macachi e quali terrazze sono più tranquille, e chi offre i propri servizi ti lascia in pace. Passi circa 3-4 ore alle cascate, poi l'autista ti riporta a Marrakech. Se preferisci esplorare da solo, il trasporto privato con autista ti porta lì e ti riporta indietro, e la pagina della nostra escursione privata a Ouzoud elenca tutto ciò che è incluso.

I nostri prezzi sono a veicolo per tutto il tuo gruppo:

Il giro in barca (5 € a persona) e il pranzo (30 € a persona) sono opzioni. La prenotazione online è immediata con un acconto del 50%, e il saldo si paga in contanti all'autista il giorno stesso. Con il solo trasporto, l'autista è un autista, non una guida: questa mappa e i percorsi di questa pagina ti aiuteranno a orientarti da solo. La nostra guida di viaggio completa a Ouzoud tratta tutto il resto, dalle stagioni a cosa portare.

Fonti

• OpenStreetMap, dati © contributori di OpenStreetMap (ODbL), estrazione Overpass API del 23 ottobre 2026: sentieri, gradini, strade, fiume, cascate, belvedere, parcheggi, bagni, ristoranti e alloggi
• Wikidata, Ouzoud Falls (Q38212): coordinate, altitudine, altezza
• AllTrails, sentieri in Marocco: anello delle Cascate di Ouzoud, circa 3,5 km, circa 1 ora
• Wikipedia, Ouzoud Falls (provincia di Azilal, 110 m, distanza da Marrakech; in inglese)
• Wikipedia, Cascades d'Ouzoud (tre livelli, altitudine, bagno; in francese)
• Lonely Planet, Cascades d'Ouzoud (sentiero lastricato, caffè con terrazza)
• Journal of Nomads, Ouzoud Waterfalls (ingresso gratuito, tempo di cammino)
• M'Goun UNESCO Global Geopark, geositi
• El Alami e Chait, Revue de primatologie 7 (2016), i macachi di Barberia di Ouzoud